Juanjo Álvarez: “Cataluña no es Kosovo”

Juanjo Alvarez Euskal Herriko Unibertsitatean Nazioarteko Zuzenbidean Katedraduna denak “El Correo” egunkarian idatzitako artikulua dakarkizuegu gaurkoan. Katalunia eta Euskal Herriaren independentziaren auzia bolo-bolo dabilean orain goan, herri hauen egoera eta Kosovoren independentzia-prozesuaren arteko erkaketak egiten dira maiz. Alvarezen aburuz, kosovo ez da eredu ona euskal eta kataluniar independentistentzat eta bide batez gatazka horri buruzko mito batzuk gezurtatzen ditu

El Catedrático de Derecho Internacional por la Euskal Herriko Unibertsitatea-Universidad del País Vasco Juanjo Álvarez escribió éste artículo en el periódico “El Correo”. Ahora que el debate sobre la independencia de Catalunya y de Euskadi está presente, las comparaciones entre estos países y la independencia de Kosovo de Serbia se utiliza como paralelo. Álvarez desaconseja a los independentistas catalanes y vascos la utilización de Kosovo como ejemplo y desmonta ciertos mitos sobre dicho conflicto.

———————

La efervescente suma de reacciones políticas derivadas del anuncio de la fecha de consulta y la doble pregunta diseñada para ser respondida por los catalanes ha vuelto a poner de actualidad el debate en torno a la existencia o no de un derecho de secesión unilateral. ¿Es posible declarar desde Cataluña la independencia de España? Esta cuestión, clave, ha sido respondida desde ciertos sectores políticos afirmando que cabe aplicar a Cataluña la solución dictada ante la unilateral declaración de independencia de la República Kosovar, que se materializó el 17 de febrero de 2008.

Continue reading

Advertisements

Transilvaniako negua Cluj-Napocan

Egunak dira termometroak zero graduak gainditzen ez dituela. Ur putzuak izozturik txolarreak bainua hartu ezinik saltoka dabiltza espaloietatik. Atzokoan hodeiek elurra mara-mara nola botatzen zuten ikusi nuen nire logelako leihotik. Gaur neguko hiri grisa txuri ageri da. Kalera buelta bat ematera irten behar dudala erabaki dut, ea bide batez pasa den ostiralean edandako ţuicăren ajea leuntzerik dudan.

Cluj-Napoca neguan. Erdikaldean San Migel eliza erromatar katolikoa (argazkia: So one of the things I…).

Continue reading

Ibai Trebiño: “Es necesario, tal y como exigimos para Euskal Herria, reconocer el derecho de Serbia a existir como nación”

Reproducimos la interesante entrevista del colectivo Boltxe.info a nuestro compañero Ibai Trebiño; donde desmenuza varias claves de los diversos acontecimientos como la disolución de Yugoslavia las guerras de los 90 y la situación actual en la península balcánica.

“Todas la etnias no-albanesas han sido desposeidas de sus derechos nacionales y civiles en el actual Kosovo”

Ibai Trebiño es una de las personas que mejor conoce los conflictos que se dieron en la ex Yugoslavia, que como recordaremos, explosionó en los 90, dando lugar a varias guerras cuyas imágenes aun nos estremecen al recordarlas.

Yugoslavia fue un estado socialista la cual el socialismo no llegó exportado sino que los y las comunistas tomaron el poder tras una valerosa y heroica guerra de liberación, liderada por Tito y que logró expulsar de su territorio a los nazis y construir una experiencia socialista propia. Pero mejor que sea Ibai quien nos hable de estas cuestiones y de las guerras de los 90. Continue reading